AISubs v3.7
New member Gokisei vs Senpai
Gokisei! PR battle!
New member Gokisei vs Senpai
Tonight, Gokisei will play against Senpai.
New member Gokisei vs Senpai
However, in-game-time will decide the game's outcome.
With Senpai's help, Gokisei will do self-promotion for as long as possible!
Now, let's meet Gokisei.
New member Gokisei vs Senpai
There are four of you in this block.
First of all, please introduce yourself.
I'm Ioki Mao, 16 years old from Hyogo Prefecture.
Ioki Mao.
Next.
I'm Inoue Nagi, 17 years old from Kanagawa Prefecture.
What did you say?
I'm Inoue Nagi.
Inoue Nagi.
Next.
I'm Sugawara Satsuki, 16 years old from Chiba Prefecture.
Nice to meet you.
Next.
I'm Tamisato Nao, 15 years old from Chiba Prefecture.
Nice to meet you.
Fresh.
That's right.
You're shooting when the camera is shining red.
And you're raising your hand now.
When we ask you "Which camera should I look at?", you usually raise your hand.
You don't have to say like that.
This time, the seniors are Yamashita, Kaki, Tamura, and Shibata.
The four of them will do PR time and challenge...
"Drink a long straw of juice in a fast-forwarded relay".
In a fast-forwarded relay.
- 3 meters. - 3 meters?
They will drink a long straw of juice in a fast- forwarded relay with one person.
As soon as they finish drinking it, they will be given 5 minutes to 1 minute of PR time.
- Ioki, how do you feel? - It's long, so I think I'll get drunk.
- Please drink it even if you get drunk. - That's right. I'll check it out.
- I really want you to show me your mouth. - You can't say that here.
- Yamashita, how do you feel? - I just have to suck it in, right?
- That's right. - No, I'll suck it in until I spit it out for you.
- Really? - That's right.
- Even if you spit it out, is it okay if you suck it in? - And Inoue, how do you feel?
- If it's a plastic bottle, it's really fast to drink it. - Oh, I see.
- I think I can do it. - How about you, Kaki?
It's true that it's fast if it's a plastic bottle.
- But if you don't work hard, you won't have any PR time for your juniors. - That's right.
- I already know a lot about you, Nagi-chan. - Why?
- I know you because you introduced me. - Wait a minute!
Don't tease me!
- What? - That's right.
- So even if I don't win, I'll do my best to show the world of Nagi-chan's charms. - That's right!
- How about you, Sugawara? - I'm not good at sucking it in with a straw.
- You're not good at sucking in ramen, either? - I can't suck in ramen, either.
- You can't?! - No way! - That's crazy!
- Tamura. - Yes? - If you don't do your best here, you're in trouble.
- That's right. I often drink at home with a straw, so I think I'm used to using a straw.
- That's amazing! - And you're from Tomisato, right? - I'm from Tomisato. - Tomisato. - Sato. - Sato. - Yes. - Tomisato. - I'm from Tomisato.
- That's great! That's great! You know how to say it! How do you like this game? - I'm confident about it!
- You don't have any evidence, though. - I'm thirsty, so... - Oh, whatever! In the end, it's like that! - In the end...
Each pair chooses their first game!
- "Long Straw Juice Hayakeshiri" - Yes! - Ready...
- (Laughs)
- This, this, let's do it together.
- (Laughs)
- Wait a minute...
- How long...
- This is also a competition!
- Sorry...
- Sorry, sorry...
- We're going! Going for the next one!
- Ready...
- Start!
- Straw!
- Fastest!
- Oh! Yamashita is fast!
- Yamashita is fast!
- Oh! But it takes a lot of time...
- The straw is also all of them!
- Wow! Wait, who is it?
- Come on! - Who's this?
Are you guys okay to raise your ranks in the meantime?
Oh no, this is bad! They're starting off too fast!
They're starting off too fast!
Is Yamashita going to pass out?
Strongman is coming out!
- Now, he'll test himself! - Yes, yes!
- Go! Go! - Go! Go!
Go! Go! Go!
Almost at the same time!
- Go! Go! - Strongman, Strongman!
Go, go, go!
- This is bad! - What?
Go, go, go!
Good job!
Stop, stop!
I don't know this!
This action is...
Judge Himura didn't work at all, but...
as a result of video analysis,
this is in the rankings.
Ah!
I said I couldn't leave it in the straw, but I can't drink it all.
The staff will receive it later.
I said it from the perspective of not wasting food, but it became perverted.
Stop it, it's a real tone.
Then game 1.
Domisato and Shibata's PR time is go!
Please!
Thank you for your time. First of all, please introduce yourself.
Yes, I'm 15 years old in junior high school from Chiba Prefecture.
I'm Tomisato Nao with chubby cheeks. Thank you.
Oh, chubby cheeks, Tomisato Nao.
Nao-chan speaks well, but her style is also excellent and she is 164 cm tall.
She is still 15 years old, so her growth period is just beginning.
When did you start growing?
When I was in elementary school, I grew about 8 cm a year.
Yes, you may grow taller than Umezawa-san or become a tall member of Manogizaka.
Umezawa-san is about 190 cm tall.
Umezawa-san is about 70 cm tall.
Nao-chan has many special skills.
First of all, impersonation.
Nao-chan, how many impersonations do you have?
I have 15 impersonations in total.
That's a lot of impersonations.
So, I'm going to announce the topics one by one, so please impersonate as much as you like.
Now, impersonation 15 times in a row.
First of all, Shashou-san.
Next is Amitaka Amitaka.
Please stay seated until I say it.
Next is Stitch.
I have one.
Crayon Shin-chan.
Hey, you like me, don't you?
Bo-chan.
There is a stone in the river.
Bo-chan?
Sen Tachihiro's "Frog Hiding Its Head".
Frog.
Senotoko. Senotoko-san.
I have this, too.
Kimetsu no Yaiba's "Chief Shinobu-san".
Hello? Are you okay?
Zoubutsu no Mori's "High Voice".
Zoubutsu no Mori's "Low Voice".
Siri.
"Excuse me, I don't understand".
Ashida Mana-san.
It's Ashida Mana!
Hirose Suzu-san.
It's Hirose Suzu!
Naga no Mei-san.
It's Naga no Mei!
Taira Yuna-san.
It's Taira Yuna!
Kubo Shiori-san from "Kawaii Ne!"
No, it's not like that!
Lastly, Akimoto Manatsu-san.
I'm in your hearts!
Yes, well done!
Thank you!
How was it?
Somehow it got worse.
Yes.
Hey, can you say it one more time?
Ashida Mana-san.
It's Ashida Mana!
Hirose Suzu-san.
It's Hirose Suzu!
Naga no Mei-san.
It's Naga no Mei!
Taira Yuna-san.
It's Taira Yuna!
What is this?!
Wait, isn't it similar to Hirose Suzu-chan?
Can you say it one more time?
Yes, it's Hirose Suzu-san.
It's Hirose Suzu!
See?
It's similar, isn't it?
Is it similar?
I don't know!
Yes, Nao-chan.
Why are you good at impersonating?
Since I was little,
I like impersonation programs,
and I practiced a lot and became good at it.
During construction work,
we have impersonations too,
so I want to be able to impersonate members too.
That's right.
Yes.
Then, it's your next specialty.
Nao-chan, what can you do?
There's only one,
"but I can do "tejuna"."
Then, let's see it right away!
Music, start!
There's a ring on the red string,
and if I cast a spell on it,
it will come off.
Then, Shibata-san,
can you try pulling it?
It won't come off.
It won't come off?
Yes.
Then, I will cast a spell.
"Yes, I casted a spell." "Then, Mr. Shibata." "Yes." "Please pull it as hard as you can." "Yes." "One, two." "Yes." "I pulled it off." "Why?" "Yes, it was perfect." "It was perfect." "You can do it one by one." "Yes, yes." "And next, it's a little different from my special skill," "but Nao-chan, you have something to boast about, right?" "Yes, well, I am..." "Oh?" "Teacher's owner." "Yes, for example, at any time,"
"do you think so?" "You have one minute left." "Right now," "we are playing rock-paper-scissors to decide who wins three times," "and Garigari won all of them by winning three times." "Wow, that's amazing." "Garigari won all of them." "So, today," "I chose Garigari and brought him here." "Really?" "Really?" "It's not easy for Garigari to win." "Oh, you won." "There is also a proof picture." "Here it is." "Wow." "Yes, it's almost time." "I don't want it." "You don't want it?" "You don't want to eat it?"
You can do it!
"Hurry up!" "You don't have much time!" "You only have one minute left!" "Go for it!" "Go for it!" "Is it good?" "It's good." "I know it's good." "Go for it!" "Go for it!" "Go for it!" "Go for it! Go for it!" "You don't have much time!" "Go for it! Go for it!" "Go for it! Go for it!" "Go for it! Go for it!" "Go for it! Go for it!" "Go for it! Go for it!" "Go for it! Go for it!" "Go for it! Go for it!" "Go for it! Go for it!" "Go for it! Go for it!" "Go for it! Go for it!" "Go for it! Go for it!" "Go for it! Go for it!" "Go for it! Go for it!" "Go for it! Go for it!" "Go for it! Go for it!" "Go for it! Go for it
"What?" "Here you go." "Here you go." "How was it? Was it a hit?" "Yes, it was." "You're lying." "It's really good." "If you get this, it's really amazing." "No, you don't get much of Garigari-kun, do you?" "No!" "I've never seen Garigari-kun hit." "Himura-san really ate a lot of Garigari-kun in one summer." "I ate a lot." "But I don't know if it's a hit." "I've never seen it. I've never seen it." "That's right." "If you hit that, it's really amazing." "That's right. Himura-kun."
"If you say Himura-kun, it's really Garigari-kun." "Are you Johnny's?" "Are we Johnny's?" "The result came out." "How was it? Did you hit it?" "I missed it." "Did you miss it?" "No, you didn't hit it." "Did you miss it?" "No, you didn't hit it." "However, the impersonation ..." "No, it's an impersonation." "How about it in the middle?" "I was a little surprised from around Ashida Mana- san." "Isn't it crazy?" "Do Ashida Mana-chan." "It's Ashida Mana." "It doesn't look like her." "But she has a lot of special skills."
"That's right." "It's soft." "It stretches." "It's true." "It's cute." "It's cute." "It's cute, isn't it?" "That's right. That's right." "How about you?" "Is your body soft?" "Does my cheeks look soft?" "My cheeks aren't soft." "It doesn't stretch." "Does it stretch?" "It's stretching." "I did it." "You can do it." "It's cute. It's cute."
Next, Ioki and Yamashita's pair.
How will they use the three minutes?
- Let's start! - Okay!
Please introduce yourselves.
I'm Yodoki, Genki, me, Ioki.
- I'm from Kyogo Prefecture. - I thought you were Iwaki.
I'm Ioki Mao. Nice to meet you.
- Nice to meet you. - Ioki Genki?
- She's Iwaki. - Ioki is cute.
She's from Kansai and loves fun things.
The entertainer she wants to meet the most is Akashia Sanma.
She wants to be on "Sanmo Goten," which is a pure Kansai girl.
- Really? - There's something I'd like to promote myself.
Okay.
- It's a coincidence... - Huh?
- I'm a super Z-class Nogizaka 46 student... - Yamashita did it too.
I love Nogizaka and the woman who loves Nogizaka...
My name is...
- I-o-bafu... - You're wrong!
- Yeah! - She said it! She said it!
- I'm happy! - She said it! She said it!
- She said it! She said it!
- So, how was it? - I did my best!
- It was wonderful! It was an honor to do it with you! - It was an honor!
- It was an honor to be a successor of Sunshine Game! - Sunshine Game!
- Ioki has many hobbies! - Really?
- Kendo, which she did for three years as a club activity in elementary school... - Wow!
- Shodou, which she did since first grade in elementary school... - Two minutes left!
- So, I'd like to show you Shodou's talents! - I'd like to see it!
- She specially prepared a book for us! - Yes!
- We don't have much time if we're just writing! - I brought my favorite food!
- What did you say? - Food?!
- Here it is!
- Ta-da! - Huh?!
- It's a xiao long bao! - It's not "ji"!
- She wrote a picture?! - And the other one is...
- Huh?! - Meat buns!
- She likes xiao long bao! - Lastly...
- It's all pictures! - What is it?
- It's a peking duck! - Wow! She's rich!
- She likes peking ducks! - She likes vegetarian food!
- She likes meat wrapped in her face! - I see!
- So, it's not "ji", right? - No!
- I'd like to promote myself! I can play the guitar! - Wow!
- You can do anything! - I wrote a self - introduction song!
- Let's go! - You only have one minute!
- You can do it! - I'd like you to listen to my song!
- You're good at singing! - Really?
- You're good!
I want you to know about me.
I write 500 instructions, but I'm already an angel.
It's rare, but remember me.
It's over!
We were still in the middle of singing!
I'm glad, but it's over!
It's good, isn't it? I'm kind of excited.
I was excited all the time!
It ended before the chorus!
Since we're here, let's start from the chorus.
Let's start from the chorus!
Can we?
Of course!
Since we're here, let's start from the chorus.
Right!
Wise Kansai people, born in Kobe, 16 years old.
I'm not good with words, but I want to change a little and move forward.
Okay!
Yamashita, you're doing your best and you're a good girl!
I'm a good girl! I'm doing my best!
And Sunshine's Yamashita is like a past you want to seal.
I got a lot of burns, so it's a dark history, but when we met up, Yoki said she really wanted to do it.
Hey, you said you didn't say it!
It's not forced.
You were still doing it in a cute way.
But when you were Yamashita, you were doing it with all your heart.
And...
It's still a fierce battle!
Next student, Tamura Sugawara's PR time is 2 minutes!
Start!
Nice to meet you!
Please introduce yourself.
I'm Satsuki Sugawara, 16 years old, from Uchiba Prefecture. Nice to meet you!
You have a cute smile, but you have something special.
What is it?
It's a hula hoop.
A hula hoop?
It's a hula hoop that many seniors have shown off and I've been depressed about it.
But if you leave it alone, you can spin it for hours.
It's a hula hoop monster.
You won't drop it, will you?
I won't!
What are you going to show us today?
I'm going to wear a T-shirt while spinning the hula hoop.
I'm going to show you how to wear an LL size T-shirt without dropping the hula hoop.
If you're ready, let's get started!
You're going to wear it while doing the hula hoop?
Yes.
Music, start!
How do you do it?
It's over!
You won't drop it!
Keep going!
You can do it!
Go, go, go!
You can do it!
Go, go, go!
Don't drop it! Don't drop it!
Don't drop it!
She's dropping it all the time! There's not much time left!
That's right! One minute!
She's cutting it in one minute!
Don't drop it!
It's because of you!
The journey is over and there's no time!
So, Satsuki-chan,
it seems like you want to confirm something
while you're doing the variety show.
In penalty games,
Some people eat mustard cream soup or wasabi sushi and react to it.
Yes, it happens in this show, too.
I wonder if this reaction is really that big.
I see.
This seems like a question, so I'd like you to experience it for yourself today.
This is mustard cream soup, so please try it.
We don't have much time.
Until you eat it, three, two, one, go ahead!
Thank you for the food.
Yes, eat it.
Eat it!
Go ahead!
Do you want water?
It's still early.
It's still early for water.
Are you okay?
She drank it.
She drank it!
Time's up!
She drank it.
Time's up!
She knew it was water.
Thank you for your hard work!
Is it spicy?
Are you doing it?
It's spicy.
It's spicy, isn't it?
Yes, it is.
You drink water, too.
I'm sorry. I made a mistake.
I'm sorry.
You're doing it properly.
It's good. It's a good tradition.
It's good.
There are only two people, but you can't do it because it's a hula hoop.
It's hard.
Isn't there anyone who's good at hula hoop?
Oh!
There she is.
Iiguchi, come here for a second.
I'm pretty good at it, too.
How can you come out of there?
You've never done a T-shirt before, have you?
Can you do it?
It's quite difficult.
Can you make me spin forever?
I'm afraid of Iiguchi's "spin forever" series.
Can I spin it once?
Of course.
Ah, like this.
That's how you do it, right?
Yes, yes, yes.
You can't do it!
Hey, hey, you came out well!
Why did you come out?!
You can't do it!
Why are you doing it normally again?!
You can't do it!
What do you want?!
It's difficult!
But...
Can you do it?
There's probably no one who can do it.
There's no one?!
Why do you do it?!
Hey!
Ah, you can do it!
You can do it!
No, no, no!
That's not right!
You can't do it!
That's not right!
I mean, why?!
What if you can do it?!
Why do you keep doing it?!
You're right.
Anagi-chan, what is this?!
From now on, she'll be restraining herself for one minute.
Lastly, we'll do a one-minute PR for "On top of the dog oyster".
Start up!
- Nice to meet you. - Nice to meet you.
Since we don't have much time, please introduce yourself in your own way.
Nice to meet you. Hello, I'm Inoue Nagi, 17 years old, high school student from Kanagawa Prefecture.
My birthday is February 7th, and my favorite color is pink.
My hobbies and hobbies are whatever I like.
I'm 12 years old, 46 years old, 46 colors, everyone is different, everyone is good.
My favorite things are watching anime, reading manga, reading manga, my favorite anime is "Shinsengeki", "Wangirin", and among them "Hanyou Shigata", "Senheki", "Wangirin", "Shogoki" are my favorite.
My favorite colors are purple and green, and I hope I can express my color through this activity.
That's it for "On top of the dog oyster", which is slightly focused on "Shinsengeki" and "Wangirin".
Thank you, Inoue Nagi.
- Wow, you're fast! - Wow!
- You're fast! - You're fast!
I didn't really understand what you were saying, but you're fast.
- Nagi-chan, what is this? - It's a plaster.
- What is this all of a sudden? - It's a drawing.
- You drew it? - Yes.
- You drew it like this? - I drew it like this.
- You drew it like this? - Yes.
Nagi-chan, what is this?
It's a ball, a ball.
Pode bathroom.
There's no time, there's no time. What is that?
- A ball. - It's a ball.
Did you draw a ball?
Yes, I drew a ball here.
We don't have any time left.
- Nagi-chan, what is this? - It's an exhibition item.
That's it, an exhibition item!
- What? - What?
- What is it? - What is the last one?
- I didn't really understand. - What is the last one?
- Isn't it Hashimoto? - No, wait, wait.
- Wait, what is it? - Um... - Your speech was amazing, but I didn't really understand it as information.
- Do you want me to say it again? - No, no, no. - You don't like it, do you? - At the end of it, you said something weird.
- What is it? - Wait, wait, that one. - This one? - It's Nagi Ohagi. - What is Nagi Ohagi?
- It's something you make and eat every morning. - Huh? - Huh? - It's Nagi Ohagi from Inoue Nagi, right? - Ah, that's right.
- Do you make it every morning? - Yes. - Really? - You sound like you're lying. - No, I do make it. - Really? - How do you make it? - With the leftover rice.
- Also, you said "batabata" and "what is this?" - You said "batabata" and suddenly you came up with an amazing picture. - I'm really good at drawing. - Did you draw it? - Yes. - Did you learn it? - Ah, you drew it. - It's amazing that you can draw. - Nagi is also good at drawing. - Ah, that's right.
- But I'm... - You're a painter, right? - I'm a painter. - Ah, so you're a painter who learns how to draw. - Yes, I am. - Did you go to a drawing school? - Ah, I still go to a drawing school. - Ah, so you're an "am I" pair. - Yes, we are. - Ah, I see. - I want you to draw something for me right now. - Ah, okay.
So, even though it's out of time, the drawing pair will draw a portrait of Himura in just 30 seconds.
- Okay, draw it in the middle of drawing. - Yes. - Okay, Himura-san, please draw it. - It's amazing. - You're good! - I'm not going to draw this one. - No, it's just that you didn't have enough time, right? - But you're good at drawing in just 30 seconds. - You're amazing! - Okay, Himura-san, please open it. - Ah, but... - You're good! - You're good! - You're good! - You're good!
- Thank you very much. - Ah, in just 30 seconds, these two are amazing. - Amazing! - How was it? Was it easy for you to draw, Himura-san? - Ah, but there are characteristics... - Where? - Where are the characteristics?
- You don't have to say it because you're not bad - mouthed, right? You just said it like that.
- Um, my dimple and... - Is it that big of a dimple?
- Why? First of all... - It's a lie! - What is this?
- It's this big of a dimple, there's no way it's a dimple! - That's right!
- It has a net-shape or a chin or whatever... - Why do you say it's a dimple?
- Look, you can't say it's a dimple anywhere else! - What?
- Himura-san, only this show in real life in Ogizaka can make you say it's a dimple. - Why?
- You can draw it. - Eh, really?
- It's under your eyes, right? - Yeah.
- These are my characteristics, first of all! - Why do you say it's a dimple first of all?
- When I'm drawing a character, I say it's a dimple. - Ah...
- I say it's a dimple and end up drawing it with grass. - Ah, you said "character" but it's Himura, right?
- That's true. - You draw characters, right? You don't say it's a dimple, do you?
The 29th single, the details of the pre-release version of "Fuuniu Tokuten" have been decided!
With this...
This is hard! Support us!